О взыскании убытков, компенсации морального вреда и судебных расходов

Текст определения

¶ 1ПЕРВЫЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД

¶ 2ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ

¶ 3№ 88-127/2019,

¶ 42-142/2019

¶ 5ОПРЕДЕЛЕНИЕ

¶ 6<адрес> 13 ноября 2019 г.

¶ 7Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

¶ 8председательствующего ФИО1,

¶ 9судей ФИО2 и ФИО3

¶ 10рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области о взыскании убытков, компенсации морального вреда и судебных расходов

¶ 11по кассационной жалобе ответчика Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области в лице представителя по доверенности ФИО5 на решение Ленинского районного суда г. Воронежа от 28 января 2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от 28 мая 2019 г.

¶ 12Заслушав доклад судьи ФИО2, объяснения представителя ответчика Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области – ФИО5, поддержавшего доводы кассационной жалобы, судебная коллегия

¶ 13установила:

¶ 14ФИО4 обратился в суд с названным иском к Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, указав, что в отношении него прекращено производство по делу об административном правонарушении. В связи с привлечением к административной ответственности истец вынужден был воспользоваться услугами лица, оказывавшего юридическую помощь по делу, понеся расходы на оплату его услуг, а также претерпел моральные страдания. На основании изложенного просил суд взыскать с Российской Федерации в лице Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии за счет средств казны Российской Федерации убытки в размере 72 500 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 2 675 рублей, компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 49 500 рублей.

¶ 15Решением Ленинского районного суда г. Воронежа от 28 января 2019 г., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от 28 мая 2019 г., постановлено взыскать с Российской Федерации в лице Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии за счет казны Российской Федерации в пользу истца убытки в размере 72 500 рублей; компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей; судебные расходы, связанные с оплатой госпошлины при подаче иска в суд в размере 2 672 рубля, а также судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 46 000 рублей, в остальной части исковых требований отказано.

¶ 16В кассационной жалобе представителем ответчика Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области ставится вопрос об отмене указанных судебных постановлений как незаконных.

¶ 17Изучив материалы дела, доводы, изложенные в кассационной жалобе, возражения на кассационную жалобу, выслушав объяснения представителя ответчика, судебная коллегия находит жалобу подлежащей удовлетворению.

¶ 18В соответствии с частью 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

¶ 19Такие нарушения допущены судами первой и апелляционной инстанций при рассмотрении дела.

¶ 20Как установлено судами и следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ заместителя руководителя – заместителя главного государственного инспектора Воронежской области по использованию и охране земель (далее - заместитель ГГИ) была проведена выездная проверка соблюдения требований земельного участка с кадастровым номером: №, расположенного по адресу: <адрес> <адрес>, о чем государственным инспектором составлен акт проверки и протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 8.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а также вынесено предписание № об устранении выявленного нарушения статей 40-42 Земельного кодекса Российской Федерации. Для защиты своих нарушенных прав собственник ФИО4 обратился за оказанием юридической помощи к ФИО2, с помощью которой им была подана жалоба на имя главного государственного инспектора. Заместителем ГГИ ДД.ММ.ГГГГ вынесено постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении в связи с малозначительностью.

¶ 21Считая свои права нарушенными, истец обратился с жалобой в Ленинский районный суд г. Воронежа об отмене постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении. Решением суда от 9 июня 2016 г. жалоба была удовлетворена, оспариваемое постановление отменено за отсутствием состава правонарушения.

¶ 22Определением Воронежского областного суда от 6 сентября 2016 г. решение Ленинского районного суда г. Воронежа от 9 июня 2016 г. было отменено, и дело направлено в Левобережный районный суд г. Воронежа. Решением Левобережного районного суда г. Воронежа от 10 ноября 2016 г. жалоба ФИО4 была удовлетворена.

¶ 23Определением Воронежского областного суда от 28 февраля 2017 г. решение Левобережного районного суда г. Воронежа оставлено без изменения.

¶ 24Всего истцом понесены расходы на оплату услуг представителя в размере 72 500 рублей. Полагая, что понесенные расходы являются убытками, истец обратился в суд.

¶ 25Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из того, что производство по делу об административном правонарушении в отношении ФИО4 прекращено в связи с отсутствием в его действиях состава административного правонарушения, что свидетельствует об отсутствии оснований для возбуждения государственным инспектором протокола об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 8.8. Кодекса РФ об административном правонарушении и вынесении предписания № об устранении нарушения требований земельного законодательства Российской Федерации; в связи с защитой своих интересов, истец понес расходы на оплату труда лица, оказывавшего юридическую помощь по делу; ему причинен вред в виде этих расходов, и при разрешении требований об их взыскании подлежат применению статьи 15, 1069, 1070 Гражданского кодекса Российской Федерации. Рассматривая требования истца о компенсации морального вреда, суд полагал, что: государственным органом на ФИО4 была возложена обязанность устранить нарушения земельного законодательства, которые он не совершал; истец в период производства по делу об административном правонарушении претерпевал бремя ответственности за правонарушение, которое не совершал, испытывал нравственные страдания. Характер физических и нравственных страданий оценивался судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего. При разрешении требования о взыскании судебных расходов, понесенных истцом по оплате услуг представителя, суд соотнес размер платы за услуги, оказанные представителем заявителя, с объемом защищаемого права, степенью сложности дела и объемом оказанных услуг и пришел к выводу об удовлетворении требований ФИО4 частично.

¶ 26Проверяя законность и обоснованность принятого судом решения, суд апелляционной инстанции согласился с указанными выводами суда первой инстанции.

¶ 27Судебная коллегия находит, что состоявшиеся по делу судебные постановления приняты с нарушением норм права, и согласиться с ними нельзя по следующим основаниям.

¶ 28В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации расходы, которые лицо произвело для восстановления нарушенного права, относятся к реальному ущербу и возмещаются в составе убытков по требованию лица, право которого нарушено.

¶ 29Частями 1 и 2 статьи 25.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрено, что для оказания юридической помощи лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в производстве по делу об административном правонарушении может участвовать защитник, а для оказания юридической помощи потерпевшему - представитель. В качестве защитника или представителя к участию в производстве по делу об административном правонарушении допускается адвокат или иное лицо.

¶ 30Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 26 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 г. № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», расходы на оплату труда адвоката или иного лица, участвовавшего в производстве по делу в качестве защитника, не отнесены к издержкам по делу об административном правонарушении, поскольку в случае отказа в привлечении лица к административной ответственности либо удовлетворения его жалобы на постановление о привлечении к административной ответственности этому лицу причиняется вред в связи с расходами на оплату труда лица, оказывавшего юридическую помощь, эти расходы на основании статей 15, 1069, 1070 Гражданского кодекса Российской Федерации могут быть взысканы в пользу этого лица за счет средств соответствующей казны (казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации).

¶ 31Согласно статье 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.

¶ 32Как следует из вышеперечисленных норм права, а также статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, убытки являются формой гражданско-правовой ответственности, и взыскание их возможно при наличии определенных условий, в том числе наличия вины второй стороны и причинно-следственной связи между наступившими последствиями и противоправным поведением ответчика. Взыскание заявленных убытков производится по общим правилам при наличии вины причинителя вреда либо издания не соответствующего закону или иному правовому акту документа. Данная правовая позиция изложена в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 16 июня 2009 г. № 9-П.

¶ 33Обязательным условием возмещения вреда на основании статьи 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации является вина должностного лица, ответственного за причинение вреда. В данном случае вина (в форме умысла либо неосторожности) должностного лица – государственного инспектора судом установлена не была, как и то, что у него отсутствовали основания для составления постановления об административном правонарушении в отношении истца.

¶ 34Действия государственного инспектора в процессе производства по делу об административном правонарушении в отношении истца в установленном порядке незаконными не признаны, а прекращение производства по делу об административном правонарушении само по себе не свидетельствует о незаконности действий государственного органа или должностного лица.

¶ 35Нарушения, допущенные при постановлении решения суда первой инстанции, судом апелляционной инстанции, проверявшим его законность и обоснованность, не устранены, это нарушение норм материального права является существенным и непреодолимым и может быть исправлено только посредством отмены апелляционного определения с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.

¶ 36В Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2012 г. № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции» содержатся следующие разъяснения: суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность судебного постановления суда первой инстанции только в обжалуемой части, исходя из доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно них, однако он вправе в интересах законности проверить обжалуемое судебное постановление в полном объеме, выйдя за пределы требований, изложенных в апелляционных жалобе, представлении, и не связывая себя доводами жалобы, представления (пункт 24); при отмене судом апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления решения суда первой инстанции по основаниям, предусмотренным частью 1 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с положениями статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации направление дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции не допускается, в таком случае суд апелляционной инстанции сам принимает новое решение по делу (пункт 36).

¶ 37При новом рассмотрении дела суду апелляционной инстанции следует учесть изложенное и разрешить возникший спор в соответствии с требованиями закона.

¶ 38На основании изложенного, руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

¶ 39определила:

¶ 40апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от 28 мая 2019 г. отменить, направить дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.

¶ 41Председательствующий

¶ 42Судьи