Street Law
Войти
Суд
Второй кассационный суд общей юрисдикции
Дело №
88-20955/2021 · материал 8Г-20608/2021
Дата
14 сентября 2021 г.
Исход
Оставлено без изменения
Позиция
одобрены выводы нижестоящих судов

Об оспаривании действий (бездействий), признании незаконным решения

Суть дела

Нижестоящие суды

Решением ГУ-ГУ ПФР № 7 г. Москве и Московской области от 05 октября 2020 г. № 56 истцу отказано в корректировке изменений и внесении уточнений в его индивидуальный лицевой счет в отношении следующих периодов работы на Украине: с 01.06.1991 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1992 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1993 г. по 31.08.1993 г., с 01.06.1994 г. по 31.08.1994 г., с 29.03.1995 г.…

Решением Перовского районного суда г. Москвы от 13 января 2021 г., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 20 июля 2021 г., в удовлетворении исковых требований ФИО1 отказано.

Итог в кассации

решение Перовского районного суда г. Москвы от 13 января 2021 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 20 июля 2021 г. оставить без изменения, кассационную жалобу ФИО1 - без удовлетворения.

Краткое описание собрано автоматически из слов самого определения; разбор акта ещё не проводился.

Текст определения

¶ 1I инстанция –ФИО2

¶ 2II инстанция – ФИО3, ФИО4 (докладчик), ФИО5

¶ 3Дело № 88-20955/2021

¶ 4ОПРЕДЕЛЕНИЕ

¶ 514 сентября 2021 г. г. Москва

¶ 6Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:

¶ 7председательствующего судьи ФИО6

¶ 8судей ФИО7, ФИО8

¶ 9рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ - Отделению Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области, Государственному учреждению - Главному управлению ПФР №7 по г. Москве и Московской области об оспаривании действий (бездействий), признании незаконным решения,

¶ 10по кассационной жалобе ФИО1 на решение Перовского районного суда г. Москвы от 13 января 2021 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 20 июля 2021 г.

¶ 11Заслушав доклад судьи судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции ФИО7, выслушав объяснения представителя ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области, полагавшего кассационную жалобу необоснованной, судебная коллегия

¶ 12установила:

¶ 13ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ - Отделению Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области, ГУ - Главному управлению ПФР №7 по г. Москве и Московской области об оспаривании действий (бездействий), признании незаконным решения, указав в обоснование заявленных требований, что 04 февраля 2020 г. он обратился в отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Москве и Московской области с заявлениями № 201-05-20-0000498 и № 201-79-20 - 0000500 о внесении изменений в Сведения о состоянии его индивидуального лицевого счета.

¶ 14На данные обращения истец получил ответ, в котором было разъяснено о необходимости явиться в ГУ-ГУ ПФР № 7 г. Москве и Московской области с указанием перечня документов, необходимых для внесения изменений. 02 июля 2020 г. истец представил в ГУ-ГУ ПФР № 7 г. Москве и Московской области необходимые документы и в этот же день пенсионный орган вынес решение о приостановлении срока рассмотрения его заявления до 02 декабря 2020 г.

¶ 15Решением ГУ-ГУ ПФР № 7 г. Москве и Московской области от 05 октября 2020 г. № 56 истцу отказано в корректировке изменений и внесении уточнений (дополнений) в его индивидуальный лицевой счет в отношении следующих периодов работы на Украине: с 01.06.1991 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1992 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1993 г. по 31.08.1993 г., с 01.06.1994 г. по 31.08.1994 г., с 29.03.1995 г. по 28.08.1995 г., с 01.09.1995 г. по 03.07.1999 г., с 02.11.1999 г. по 04.10.2000 г., с 16.10.2000 г. по 30.06.2001 г., с 01.07.2001 г. по 31.12.2001 г., с 11.01.2002 г. по 24.11.2014 г., в связи с тем, что из Украины не поступили ответы на запрос по указанным периодам работы.

¶ 16Полагая решение ответчика об отказе в корректировке сведений незаконным, истец просил суд признать незаконными действия (бездействия) ответчика и решение от 05 октября 2020 г. № 56.

¶ 17Решением Перовского районного суда г. Москвы от 13 января 2021 г., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 20 июля 2021 г., в удовлетворении исковых требований ФИО1 отказано.

¶ 18В кассационной жалобе ФИО1 ставит вопрос об отмене судебных постановлений, как постановленных с существенным нарушением норм материального и процессуального права.

¶ 19Согласно ч. 5 ст. 379.5 ГПК РФ неявка в судебное заседание кассационного суда общей юрисдикции лица, подавшего кассационные жалобу, представление, и других лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.

¶ 20Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела в кассационном порядке. С учетом положений ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия полагает возможным рассмотрение дела в отсутствие неявившихся лиц, в том числе с учетом того, что информация о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы заблаговременно размещена на официальном сайте Второго кассационного суда общей юрисдикции.

¶ 21Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив по правилам ст. 379.6 ГПК РФ в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, кассационный суд не находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных ст. 379.7 ГПК РФ, для отмены либо изменения судебных постановлений в кассационном порядке не имеется.

¶ 22В соответствии со ст. 379.7 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции является несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанции, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

¶ 23Такого характера нарушения судами первой и апелляционной инстанций при разрешении настоящего дела не допущено.

¶ 24Как усматривается из материалов дела и установлено судом, ФИО1, 01 октября 1977 года рождения, обратился 02 июля 2020 г. в Отдел оценки пенсионных прав застрахованных лиц ГУ-ГУ ПФР № 7 по г. Москве и Московской области с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет.

¶ 25Решением ГУ-ГУ ПФР № 7 по г. Москве и Московской области от 02 июля 2020 г. № 30/20 в связи с ожиданием ответов на запросы, подтверждающих периоды работы на Украине с 01.06.1991 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1992 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1993 г. по 31.08.1993 г., с 01.06.1994 г. по 31.08.1994 г., с 29.03.1995 г. по 28.08.1995 г., с 01.09.1995 г. по 03.07.1999 г., с 02.11.1999 г. по 04.10.2000 г., с 16.10.2000 г. по 30.06.2001 г. на основании Федерального закона от 27 июля 2020 г. № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» и Порядка осуществления сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет, регламентируемого постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 15 октября 2019 г. N 519п, срок рассмотрения заявления ФИО1 приостановлен с 02 июля 2020 г. до получения ответов, но не более чем до 02 октября 2020 г., как то предусмотрено п. 15 Административного регламента.

¶ 26Судом установлено, что 02 июля 2020 г. ответчиком ГУ-ГУ ПФР № 7 по г. Москве и Московской области направлены запросы в ГУ-ОПФР по Ростовской области для ЛНР и для ДНР, повторные запросы направлены 23 июля 2020 г. и 24 августа 2020 г.

¶ 27По истечении трехмесячного срока ответы на запросы ГУ-ГУ ПФР № 7 по г. Москве и Московской области не поступили, в связи с чем решением от 05 октября 2020 г. № 56 ФИО1 отказано в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении периодов работы на территории Республики Украины: с 01.06.1991 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1992 г. по 31.08.1992 г., с 01.06.1993 г. по 31.08.1993 г., с 01.06.1994 г. по 31.08.1994 г., с 29.03.1995 г. по 28.08.1995 г., с 01.09.1995 г. по 03.07.1999 г., с 02.11.1999 г. по 04.10.2000 г., с 16.10.2000 г. по 30.06.2001 г.

¶ 28Как усматривается из искового заявления, полагая свои права нарушенными, истец ссылался на то, что ответчик необоснованно отказал в корректировке сведений индивидуального лицевого счета в отношении периодов работы на территории Республики Украины. При этом, истцом не заявлено о праве на включение в стаж каких-либо спорных периодов.

¶ 29Разрешая спор и постановляя решение об отказе в удовлетворении исковых требований ФИО1, суд первой инстанции, руководствовался положениями Федеральных законов от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», от 01 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", Административным регламентом и Порядком осуществления корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет, который регламентируется постановлением Правления Пенсионного Фонда РФ от 15 октября 2019 г. N 519п, оценил представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и исходил из того, что пенсионные права ФИО1 действиями ответчиков не нарушены, поскольку пенсионный орган действовал в пределах полномочий, предоставленных Административным регламентом и иными правовыми актами, регулирующими спорные правоотношения.

¶ 30Соглашаясь с выводами суда первой инстанции об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных ФИО1 требований, суд апелляционной инстанции также исходил из того, что нарушений Административного регламента при разрешении обращений ФИО1 о предоставлении государственной услуги по корректировке сведений индивидуального лицевого счета пенсионным органом не допущено.

¶ 31Судебная коллегия не находит оснований для отмены состоявшихся судебных постановлений, с учетом характера заявленного спора.

¶ 32Пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет прием и учет сведений о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета, а также внесение указанных сведений в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц в порядке и сроки, которые определяются уполномоченным Правительством РФ федеральным органом исполнительной власти (ст. 8.1 Федерального закона от 01 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования").

¶ 33Статьей 16 Федерального закона от 01 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" предусмотрено, что органы ПФ РФ имеют право в необходимых случаях по результатам проверки полноты и достоверности сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, а также по заявлению застрахованного лица осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет.

¶ 34По общему правилу периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

¶ 35Порядок осуществления корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет регламентируется постановлением Правления Пенсионного Фонда РФ от 15 октября 2019 г. N 519п.

¶ 36Согласно п. 2 Порядка настоящие правила определяют механизм корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета (далее - персонифицированный учет) зарегистрированных лиц и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в части: сведений о страховом стаже и трудовой деятельности (профессиональной служебной деятельности) зарегистрированного лица; сведений о заработке за периоды до 1 января 2002 года в отношении заработка за периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ; сведений о трудовой деятельности (профессиональной служебной деятельности) за периоды работы до 1 января 2020 года, записи о которых содержатся в трудовой книжке.

¶ 37В соответствии с п. 3 Порядка Территориальные органы ПФР осуществляют корректировку сведений персонифицированного учета и вносят уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет, в том числе по заявлению застрахованного лица о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет.

¶ 38Пунктом 5 Порядка от 15 октября 2019 г. N 519п предусмотрено, что заявление и документы могут быть поданы застрахованным лицом лично либо через своего представителя путем подачи непосредственно в территориальный орган ПФР, а также путем направления в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг", "Личный кабинет застрахованного лица" на официальном сайте Пенсионного фонда Российской Федерации.

¶ 39По результатам рассмотрения заявления и документов, имеющихся в распоряжении территориального органа ПФР, уполномоченный территориальный орган ПФР: принимает решение о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет; принимает решение об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет; направляет страхователю уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся расхождений в представленных сведениях индивидуального (персонифицированного) учета.

¶ 40Согласно п. 13 Порядка решение о корректировке либо решение об отказе в корректировке оформляются не позднее 10 рабочих дней со дня поступления заявления и документов в территориальный орган ПФР (в случае направления межведомственного запроса - не позднее 10 рабочих дней со дня поступления документов, запрошенных территориальным органом ПФР).

¶ 41Территориальный орган ПФР выносит решение об отказе в корректировке в случае, если документы, представленные заявителем (в соответствии с п. 4 настоящего Порядка), и (или) документы, имеющиеся в распоряжении территориальных органов ПФР, и (или) документы, запрошенные территориальным органом ПФР у государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, не подтверждают наличия фактов, указанных в поданном зарегистрированным лицом заявлении и являющихся основанием для корректировки сведений.

¶ 42В соответствии с Административным регламентом, утвержденным постановлением Правления ПФ РФ от 19 февраля 2020 г. N 117 п, рассмотрение заявления о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет и принятие решения о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет либо об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет гражданина осуществляется территориальным органом ПФР в течение 10 рабочих дней со дня регистрации заявления со всеми необходимыми документами, обязанность по представлению которых возложена на гражданина, и документами, находящимися в распоряжении иных государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, представленными гражданином по собственной инициативе.

¶ 43В том случае, если к заявлению были приложены не все необходимые документы из числа документов, необходимых для корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет, находящихся в распоряжении иных государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, которые он вправе представить по собственной инициативе, территориальный орган ПФР рассматривает заявление и принимает решение о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет (приложение N 2 к Административному регламенту) либо отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет (приложение N 3 к Административному регламенту) не позднее чем через 10 рабочих дней со дня поступления документов, запрошенных территориальным органом ПФР в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях.

¶ 44В случае если до поступления документов, запрошенных территориальным органом ПФР в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях, гражданин представит такие документы по собственной инициативе, территориальный орган ПФР рассматривает заявление с учетом документов, представленных гражданином по собственной инициативе, в срок, указанный в абз. 2 втором пункта 14.

¶ 45С учетом приведенных правовых норм судебной проверке подлежало соблюдение ответчиком порядка и процедура рассмотрения обращения ФИО1 о предоставлении государственной услуги по корректировке сведений индивидуального лицевого счета.

¶ 46Суды, проверив соблюдение пенсионным органом порядка и процедуры осуществления государственной услуги по приему от застрахованного лица заявления о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет, пришли к выводу о том, что ответчиком требования действующего законодательства при осуществлении государственной услуги не нарушены, поскольку пенсионный орган своевременно и в установленные сроки принял заявление, вынес решение о приостановлении срока рассмотрения заявления, направил соответствующие запросы о подтверждении страхового стажа, в связи с не поступлением ответов на запросы, вынес решение об отказе в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет.

¶ 47Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции не находит правовых оснований для отмены обжалуемых заявителем судебных постановлений по доводам жалобы.

¶ 48С учетом характера спорных правоотношений, правильного применения судами приведенных в решении и апелляционном определении норм материального права, при установлении на основании представленных сторонами спора в материалы дела доказательств по правилам ст. 67 ГПК РФ, судебная коллегия не усматривает оснований не согласиться с выводами судов об отказе в удовлетворении иска ФИО1 Выводы, изложенные в обжалуемых судебных актах, соответствуют установленным судами фактическим обстоятельствам дела, нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, которые привели или могли привести к принятию неправильных судебных постановлений, не допущено.

¶ 49Приведенные в кассационной жалобе доводы проверены и признаются судебной коллегии необоснованными, так как своего правового и документального обоснования в материалах дела не нашли, выводов судов не опровергли. Оценка представленных в материалы дела доказательств произведена судами в соответствии с требованиями статей 56, 59, 60, 67 ГПК РФ.

¶ 50По существу доводы кассационной жалобы полностью повторяют позицию истца, заявленную в суде первой инстанции и поддержанную в апелляционной жалобе, были предметом подробного изучения и оценки судов первой и апелляционной инстанций, в целом они направлены на переоценку установленных обстоятельств и представленных доказательств на основе иного понимания норм права, а потому основанием к отмене судебных постановлений являться не могут, поскольку в соответствии с ч. 3 ст. 390 ГПК РФ кассационный суд общей юрисдикции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими.

¶ 51Каких-либо процессуальных нарушений, которые могли бы служить основанием для кассационного пересмотра вступивших в силу и правильных по существу судебных постановлений, по материалам дела и доводам кассационной жалобы не установлено.

¶ 52С учетом изложенного, предусмотренных ст. 379.7 ГПК РФ оснований для изменения или отмены обжалуемых судебных постановлений по доводам кассационной жалобы не имеется.

¶ 53Руководствуясь ст. ст. 379.6, 390, 390.1 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции

¶ 54определила:

¶ 55решение Перовского районного суда г. Москвы от 13 января 2021 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 20 июля 2021 г. оставить без изменения, кассационную жалобу ФИО1 - без удовлетворения.

¶ 56Председательствующий:

¶ 57Судьи:

Источник

Текст сохранён с сайта суда. Адрес карточки на сайте суда со временем меняется. Поиск на сайте суда не всегда находит дело по номеру: сверяйте по ссылке на карточку, по УИД и по тексту акта.